keskiviikko 24. syyskuuta 2014

Eemil 1 vuotta/ Eemil 1 year

Eli ystäväni poika täyttää 1 vuotta. Autokakku täytyy siis tehdä. My friends sons first birthday is soon. Carcake  need to make.

                                                      Aloitetaan muotoilemalla auto
                                                      Start shaping the car


                                                Sitten jatketaan tekemistä ja tulos on tämä
                                                 then continue making and outcome is this















                                      Pienet korjaukset ja se on valmis kakun päälle .
                                      A little repairs and it is ready on the cake.

Iltapuuhailua/ Evening tinker

Eilen oli taas kakkukoristepäivä. Miehellä on nimipäivä ensi maanantaina ja ajattelin tehdä syys-aiheisen kakun, joten koristeet ovat sitä luokkaa ;)
Aikani kuluksi väänsin myös norsun, ei nyt oo mikään taideteos, mutta kai se norsulta jotenkin näyttää :D

Yesterday was cake decoration day again. My common-law husband is nameday next monday and I think make autumn-themed cake, so the decorations are those. My time as an expense I did elephant also, it's not a work of art, but I guess it looks like elephant.

alkuperäissuunnitelman mukaan pienet lehdet tulee kakun päälle sikin sokin ja isot vierekkäin keskelle
the original design of the small leaves on top of the cake will be all over the place and big side by side in the middle of the 



Norsuseni :D
My elephant

tiistai 23. syyskuuta 2014

Takaisin kakkuiluun/ Back to make cakes

Moikka taas. 

Olin jo hetken poissa bloggailun parista, ei riittänyt aika. Pienet  2- ja 4,5-vuotiaat tytöt on tähän asti vienyt aika paljon ajasta. Nyt mies lomautettiin, eikä mullakaan ole kun kotiäidin homma.


Uusi ystäväni on antanutmulle kakkujen teko innon takaisin, kun hän ei ole koskaan niitä tehnyt ja opetin häntä.


Tänään kävin vähän Sinooperissa. Nyt on paljon taas hienoja juttuja.



Hey, again!

I was for a moment away to blogger, I haven't time. My little 2- and 4,5- year old girls have so far been very much my time.Now my common-law husband is laid off, and I haven't other than homemum job.

My new friend is give cake making zeal back, because she don't be making never cake and I teach her.

Today I visit a little in Sinooperi. Now I have a lot nice things again.
Perhos-kakkuvuoka
Butterfly-cake mold


Silikonimuotti
Silicone mold


Vihreää maalia 
Green paint


Elintarvikeliimaa
Food adhesive


Lempikakkukirja
My favourite cakebook